Монограмма по левому краю и справа внизу

Шри Ланка, ставшая уже в III веке до н. э. оплотом буддизма, дала Николаю Рериху немало образов для картин. Одна из них, из серии «Ашрамы», была написана после повторного посещения художником острова в 1930 году. В последствии он написал еще один вариант этой картины.
В III в. до н. э. для распространения буддизма император Ашока направил на Цейлон специальную миссию во главе со своим сыном Махендрой. В ответ на это царь Шри Ланки Тисса принял в честь Ашоки его титул – «Угодный богам» (Деванампия) и воздвиг древний буддийский комплекс, включая скальный храм Иссурумуния со статуей лежащего Гаутамы Будды и небольшим прудом. Барельефы слонов на скале были вырезаны к VII веку н. э. Художник творчески подошел к трактовке увиденного: скалы выросли в размерах, а расщелина между ними стала скрытым входом со ступенями в древний Ашрам, который охраняют слоны как символы божественной мудрости. Маленький рукотворный пруд с зеленой водой превратился в довольно внушительный водоем, где лодка с двумя людьми кажется очень маленькой в сравнении с величественной обителью, где познают и хранят заветы Учения Благословенного Будды.