Подписи, надписи, пометки:
Монограмма слева внизу
При поддержке Министерства культуры Российской Федерации
Монограмма слева внизу
Helena Roerich col.; Svetoslav Roerich (by descent); Nicholas Roerich Museum (on loan since 1949; acquisition, 1984)
Цаган-куре (хуре) – в переводе с монгольского - Белый монастырь. Здесь манчжурская экспедиция Н.К. Рериха сделала свою стоянку после пребывания в Калгане. «Из Калгана на машинах выехали в Монголию. Примерно за 1,5 суток добрались до шведской миссии, главой которой являлся швед Эриксон (за фамилию не ручаюсь). После недолгого отдыха и завтрака, которым нас угостили, проехали в Цаган-Куре, где и остановились. Цаган-Куре - брошенный буддийскими монахами монастырь, который принадлежал шведу Ларсену. В Цаган-Куре экспедиция пробыла около трёх месяцев и затем перебазировалась на Тимур-Хада. Когда жили в Цаган-Куре, приезжал какой-то высокий по чину лама. Жил около нашего лагеря несколько дней, встречался с Н. К. (Рерих). К ламе было целое паломничество монголов со всех окрестностей».
(воспоминания участника экспедиции Н. Граматчикова)
А. Анненко. Последняя экспедиция Н.К. Рериха.
«Вечером необыкновенно прозрачно лиловеют горы и ало пылают под заходящим солнцем песчаные склоны».
Н. Рерих. Калган.