Подписи, надписи, пометки:
Монограмма справа внизу
Монограмма справа внизу
Svetoslav Roerich (by descent); Nicholas Roerich Museum (1984)
Возле местечка Шашин (округ Сиссу), Лахул, откуда открывается прекрасный вид на Гепанг (Гора М), на правом берегу реки Чандры находится величественный водопад Палден Лхамо, а в соседней деревне Лабранг есть храм, посвященный этой богине.
«Тут недалеко и водопад Палден Лхамо; сама природа начертала на скале изваяние грозной богини, скачущей на любимом муле. "Видите, как мул поднял голову и правую ногу. Рассмотрите, как ясно видна голова богини". Видим, видим! И слушаем неумолчную песнь горной струи».
(Н.К.Рерих. «Меч Гесер-хана»)
Задумывая картину, посвященную Палден Лхамо, художник делает эскиз картины. Он пишет водопад издалека, с левого берега Чандры.