При поддержке Министерства культуры Российской Федерации
RU / EN
При поддержке Министерства культуры Российской Федерации

Николай Константинович Рерих

Авторское название
Чандра-Бхага (Путь на Трилокнатх)
1932
холст, темпера
79 × 46.2 cm
1.0091
Подписи, надписи, пометки:

Монограмма справа внизу

Место нахождения произведения
Музей Николая Рериха

Helena Roerich col.; Katherine Campbell col., USA (1948); Nicholas Roerich Museum (on loan since 1960; acquisition, 1963)

Чандрабхага – священное место слияния двух главных рек Лахула. В частности, на этом месте экспедицией института гималайских исследований Урусвати в 1931 году были обнаружены древние захоронения. В этом месте – древний монастырь Гандола (Гхандола), а также старый форт монголов. Впоследствии археологами здесь была найдена голова Авалокитешвары, которая сейчас находится в монастыре Гуру Гантала. Около места слияния рек Чандра и Бхага – Чандрабхага, в местечке Танди, находится святыня буддистов и индуистов – храм Трилокнатх. Под этим именем индусы поклоняются Шиве, а буддисты – Авалокитешваре. «Нельзя не упомянуть, что под именем Трилоканата – Бога Трех Миров – в верхней Кулу, как и в княжестве Чамба и Лахуле, поклоняются Авалокитешваре» (Н.К. Рерих. Боги Кулуты).

«...Здесь и Чандра-Бхага, издавна ознаменованная в Пуранах. Здесь и страна Захор, и священные книги, сокрытые от гонений нечестивого царя Ландармы... На богомолье в Трилокнатх, к древней святыне, тянутся вереницы садху и лам. От разных путей вместе идут они. Кто с трезубцем, кто с тростью бамбука, а кто и вовсе безо всего, и без одежды, совершает духовное хождение. Снега перевала Ротанга им нипочем».

(Н.К. Рерих. Риши)

«И опять течет речь об изображениях на скалах, о нечитаемых надписях, о каменных могилах и о сокрытых книгах священных. Кроме мест в долине Кулу, называется еще место около Трилокната, где, по преданию, скрыты книги во время гонений свирепого Ландармы».

(Н.К. Рерих. Меч Гесер-хана)