Образное воспроизведение музыкального лада изображается в виде женщины, играющей на ситаре (щипковом музыкальном инструменте). Она сидит невысоком тахте, опираясь на подушку-валик. Напротив рагини сидит женщина, отбивающая ритм на барабане. За пределами площадки, на которой стоит тахт, к рагини движется навстречу женщина, которая в руках держит блюдо с едой. О том, что на тарелке пища, свидетельствует жест, сделанный левой рукой – она как бы предлагает попробовать. За спиной рагини стоит служанка с опахалом и полотенцем.