Данная миниатюра является традиционным для Индии изобразительным воспроизведением музыкального лада. Женщина в фиолетовом сари, прикрывает голову и пытается скрыться от бури во дворце, может быть интерпретирована как РагиняМадху –Мадхви. Имеется иконографическое несоответствие для данного образа – рядом с женщиной обычно изображается павлин.